Çalınan Taç (Prens ile Dilenci) hikâyesi 16. yüzyılda, bir sonbahar günü, İngiltere’nin Londra kentinde başlar. Sefil mi sefil, buz gibi bir evde, fakir bir ailenin istenmeyen çocuğu Tom Canty dünyaya gelir. Onunla aynı anda ‹ngiltere’nin en zengin ailesinin de bir çocuğu olur. Ülkede herkesin aylardır heyecanla beklediği ve bir gün kral olarak taç giyip tahta çıkacak olan Edward Tudor’dur bu çocuk. Zavallı Tom her gün açlıkla savaşıp dilenmesi için sokaklara salınırken, Galler’in genç prensi Edward görevleri yalnızca ona bakmak olan bir hizmetkâr ordusuyla yaşamaktadır. Günün birinde bu iki çocuk karşılaşır. Çocuklar sırf eğlence olsun diye giysilerini değiş tokuş ederler ve heyecanlı bir macera başlar.

Profesör Lidenbrock'a acayip, garip, şaşkın, deli ya da üşütük demek biraz haksızlık olurdu. Şahsına münhasır tanımı bu ünlü bilim adamı için daha uygun gibiydi. Gerçi biraz çılgın ya da tuhaf olduğunu düşünenler de vardı, ama sonuçta bu şaşırtıcı adam döneminin en saygın bilimcilerinden biriydi. Doğa tarihi müzesine benzeyen evinde kendisi gibi başarılı bir bilimci olan yeğeni Axel'le yaşıyordu. Axel amcasının tersine mantıklı, risk almayı sevmeyen, sakin bir delikanlıydı. Üniversitede güvenli bir iş ve güzel nişanlısıyla evlenmekten başka bir isteği yoktu. Ancak bir gün sahaftan aldığı eski bir kitabın içinden çıkan parşömen parçası, Profesör Lidenbrock ve yeğenini nefes kesici bir maceraya sürükleyecekti.

Eğlenceli, heyecanlı, harika bir macera!..

Dünya çocuk edebiyatının başyapıtlarından Pinokyo, haylaz bir tahta kuklanın, gerçek çocuk olma yolunda başından geçen serüvenleri anlatıyor. Her çocuk gibi Pinokyo da etrafından kolayca etkilenir, yaramazlık yapmaya bayılır, derslerden kaçmak için her yolu dener ama yaşadıklarından hep pişman olur. Aslında tek amacı iyi bir çocuk olmak ve babasını mutlu etmektir.

Carlo Collodi’nin 1881 yılında yazdığı Pinokyo’yu İtalyanca aslından yapılmış uyarlamasıyla sunuyoruz.