Xvıı-Xvııı Ve Xıx. Yüzyıllarda Fransız Seyahatname

Xvıı-Xvııı Ve Xıx. Yüzyıllarda Fransız Seyahatname

Dr. Serpil Gürer’in bu incelemesinde, Osmanlı imparatorluğu için önemli bir dönem olan XVIl-XVI11 ve XIX. yüzyılda Osmanlı İmparator¬luğuna gelen çeşitli meslek gruplarından Fransız gezginlerin seya¬hatnameleri ele alınarak, çeşitli toplumsal kitleler çerçevesinde Os¬manlı toplumunun nasıl şekillendiği ve imgelerin nasıl oluştuğu ele alınıyor. Söz konusu dönemlerde, toplumsal ve siyasal olaylar doğrultusun¬da imgelerde çeşitli değişiklikler meydana gelmiştir. Gezginler bu yüzyıllarda, Osmanlı İmparatorluğunu ve toplumunu özellikle de Türkleri daha yakından tanımaya çalışmışlardır. Ancak, Haçlı sefer¬lerinden başlayarak, Fransızların bakış açıları ve önyargıları doğrul¬tusunda oluşturdukları imgeler, kolay kolay silinmeyecek bir şekil¬de Fransız toplumunun zihnine yerleşmiş ve Türkler onlar için hep “öteki” olarak kalmışlardır.
Türklerle bu kadar ilgilenen Fransız gezginler Osmanlı Toprakların¬da yaşayan Gayrimüslim halklarla pek fazla ilgilenmemişlerdir. Gay¬rimüslimlere ilişkin yüzeysel bilgiler vermekle yetinmişlerdir. Döne¬min toplumsal ve siyasal olayları doğrultusunda Fransız gezginler bazı dönemlerde Ermenilere, bazı dönemlerde ise Rumlara karşı kendilerini yakın hissetmişlerdir. Yani, Fransız gezginlerin Osmanlı Topraklarında özellikle gözlem¬ledikleri “öteki” Türklerdir. Bu nedenle de, söz konusu gezginlerin seyahatnamelerinde karşımıza çıkan kalıp imgeler ve kalıp sahneler genel olarak Türklere ilişkindir.