Dur Bakalım Petek
Karaböcü 1 Hoş Geldi
Dilimize kazandırdığı önemli eserlerle tanıdığımız çevirmen Niran Elçi, dört kitaplık “Karaböcü” dizisini, okuma serüveninin başındaki çocuklar için kaleme aldı. Nisan ve küçük kedisi Karaböcü’nün sevimli maceraları, çocukların günlük yaşamlarına hem eğlenceli hem gerçekçi bir açıdan ışık tutuyor. Gözde Bitir’in siyah-beyaz resimlerle canlandırdığı dizi, ilköğretimin başlangıcındaki çocukları, aile içi iletişim, değişik canlılarla yaşam, arkadaşlık, okul, sevinçler, hayal kırıklıkları, korkular ve sorumluluklar üzerine gülümseterek düşündürüyor.
Taşındıkları için okul değiştiren Nisan, hiç arkadaşı olmadığından yakınır. Bir gün sokakta simsiyah bir kedi yavrusu bulur. Sevimli yavru sanki Nisan’ın her söylediğini anlıyor gibidir. Pis bir kediyle ailesini ikna edemeyeceğini düşünen Nisan, gizlice eve soktuğu minik yavruyu yıkarken, onun sıradışı özelliklere sahip olduğunu fark eder. Bu arada, Nisan’a sürpriz yapmak isteyen anne ve babası da ona bembeyaz bir kedi yavrusu armağan ederler. Nisan, iki sevimli yavrudan birini seçmek zorundadır...
Karaböcü 2 Partinin Gözbebeği
Yaz ayında doğduğu için kendisine hiç doğum günü yapılmadığından yakınan Nisan, sınıf arkadaşlarını hafta sonu için doğum günü partisine davet eder. Elle hazırlayıp dağıttığı doğum günü davetiyeleri yüzünden, annesi onu engellemekte çok geç kalmıştır. Üstelik arkadaşlarının çoğu daveti sevinerek kabul ettiklerini bildirir. Nisan, sonunda sevimli kedisi Karaböcü'yü arkadaşlarıyla tanıştıracağı için heyecanlıdır. Ancak, parti telaşına kapılıp unutuverdiği Karaböcü çoktan ona küsmüştür...
Karaböcü 3 İle Tatil Maceraları
Çocukların çok sevdiği “Karaböcü” dizisinin üçüncü kitabı, deniz kenarına ulaşıyor, türlü türlü maceralara yelken açıyor. Niran Elçi’nin okuma serüveninin başındaki çocuklar için hazırladığı dört kitaplık dizide, Nisan ve küçük kedisi Karaböcü’nün sevimli maceraları, çocukların günlük yaşamlarına hem eğlenceli hem gerçekçi bir açıdan ışık tutuyor. Gözde Bitir’in siyah-beyaz resimlerle canlandırdığı dizi, ilköğretimin başlangıcındaki çocukları, aile içi iletişim, değişik canlılarla yaşam, arkadaşlık, okul, sevinçler, hayal kırıklıkları, korkular ve sorumluluklar üzerine gülümseterek düşündürüyor.
Yaz tatilinde Nisan, kedisi Karaböcü’yle birlikte dedesi ve anneannesinin yazlığına gider. Kumsalda Karaböcü’yle oynayan Nisan, İlayda ve “kedisi” Pembe Öcü’yle tanışır. İki arkadaş yüzerken, rüzgârla açığa sürüklenen Nisan’ı Karaböcü kurtarır. Büyüklerin göz hapsinden canı çok sıkılan Nisan, lunaparka gideceklerini öğrenince çok sevinir. Gizlice arabaya bindirdiği Karaböcü’yle birlikte çok eğleneceklerinden emindir...
Karaböcü 4 Kayboldu
Çevirmen, yazar Niran Elçi’nin okuma serüveninin başındaki çocuklar için hazırladığı “Karaböcü” dizisinin dördüncü ve son kitabı yine soluksuz ve eğlenceli bir maceraya çıkarıyor. Çocukların günlük yaşamını hayal gücü ile harmanlayan dizi, Gözde Bitir’in siyah-beyaz resimleriyle canlanıyor. Nisan ve “tuhaf” kedisi Karaböcü’nün maceraları, çocukları aile içi iletişim, değişik canlılarla yaşam, arkadaşlık, okul, sevinçler, hayal kırıklıkları, korkular ve sorumluluklar üzerine gülümseterek düşündürüyor.
Nisan okuldayken canı çok sıkılan kedisi Karaböcü, evdeki süs balıklarıyla oynamak ister. Ama, onun marifetlerinden habersiz olan Nisan’ın annesinden fena azar işitir. Pencereden atlayıp kaçar, bilmediği sokaklarda keyifle dolanır. Ancak, bir süre sonra yolunu kaybeder. Tanımadığı insanlar ve hayvanlar arasında evini ararken beklenmedik olaylar yaşayan Karaböcü, Nisan’ı ve ailesini çok özlemiştir...
Patlamış Mısır Korsanları
Cinmısırı Adaları'nda yetiştirilen mısırlar çuvallara toplanmış, uzak bir pazarda satılmak üzere gemiye yüklenmiştir. Ancak, gemi yolda korsanlar tarafından soyulur. Bunun üzerine çocuklar, bir sonraki yolculukta kaptana eşlik etmeye karar verirler. Ama korsanların eline düşmekten kurtulamazlar. Kaptanın köpeği tek umutlarıdır...
Çubuk Makarna Düğümü
Beslenme konusunda katı kuralları olan teyze, yeğenlerininin makarna yemesini yasaklamıştır. Çocuklar, bir gün kaçamak yapıpı lokantaya giderler, ama yemekler çok pahalıdır. Neyse ki, aşçıbaşı çok leziz bir makarna pişirir onlara. Makarnaya bayılan çocuklar sosun tarifini, ünlü bir makarna üreticisinin düzenlediği yarışmaya göndermek isterler. Ama teyzeleri durumu öğrenmekte gecikmez...
Halka Çörek Zinciri
Okuldaki hademenin arabası çalınınca çocuklar, ona yeni bir araba almak için halka çörek yapıp satmaya karar verrler. Çörekler o kadar sevilir ki, çocuklar daha fazlasını satabilmek için bir mektup zinciri kurup yardım isterler. Ancak, çok sayıda kişi çörek göndermeye başlayınca işler karışır. Postayı durdurmak olanaksızdır artık...
Mızıkacı
Ödevimi Yapmadım Çünkü Acayip Şeyler Oldu
Bir çocuğun hayal gücünü hafife alamazsınız!
Dünyaca ünlü sanatçılardan küçük büyük herkesi çok güldürecek bir dizi.
Bir UFO tarafından kaçırılabilir, kalemlerinizi bir masal kahramanına verebilir ya da tam otobüse binecekken ninjaların saldırısına uğrayabilirsiniz... Tüm bunlar, bir çocuğun ödevini yapmaması ya da okula geç kalması için geçerli bahaneler olabilir.
"Okuldaki Hayalci" dizisi, çocukların hayal gücüne övgü niteliğinde, rengârenk ve çok komik bir okuma deneyimi sunuyor. Ödevini yapmayan ve okula geç kalan bir çocuğun sınırsız hayal gücünü yansıtan iki kitapta, uzaylılar, dev sürüngenler, Robin Hood, etobur bitkiler, Fareli Köyün Kavalcısı, Kırmızı Başlıklı Kız, Yeti, resmi geçit yapan filler ve daha birçok sıradışı kahraman eğlencenin dozunu artırıyor. Kıpır kıpır öyküleri ve çarpıcı desenleriyle dikkati çeken diziyi, küçük büyük herkes hem gülerek hem de sevdikleriyle paylaşarak okuyacak.
Okula Gelirken Çok Komik Şeyler Oldu
Bitlerimi Geri Verin
Çocukların eğlencesi bit-mez.
Uluslararası üne sahip Fransız sanatçı Pierre Elie Ferrier, küçükler için yazıp resimlediği kitabıyla ilk kez Tükçe'de! Yalnızlıktan canı sıkılan bir çocuğun bitlerle kurduğu fantastik arkadaşlığı anlatan yazar, steril kent yaşamına mizah dolu bir yaklaşımla eğiliyor. Çocukların bakış açısından her şeyin eğlenceli bir macera olabileceğini özgün bir dille öyküleştiren kitap, renkli resimleri ve sözcük oyunlarıyla da okumayı keyfe dönüştürüyor.
"Yeni Efendiler" sitesinin seçkin ailelerinden birinin oğluydu. Oturdukları lüks dairenin bol penceresi, acayip modern bir güvenlik sistemi, iki televizyonu, uzaktan kumandalı bir sürü araç gereci vardı. Ama ailesi geç saatlere kadar çalıştığı için, Anton evde tek başına çok sıkılıyordu. Günün birinde kafasında bir kaşıntı hissetti. Bitlendiğini keşfettiği an, ilginç bir maceranın içinde buluverdi kendini...
Franz Ve Arkadaşlık Hikayesi
Franz’ın en iyi iki arkadaşı, Gabi ve Egon birbirlerini çekemezler. Egon, Gabi’yi cadoluzun teki olarak görür, Gabi de Egon’u sıkıcı bulur. Arkadaşlarını bir araya gelmekten vazgeçen Franz, Egon’u sabah arkadaşı, Gabi’yi de öğleden sonra arkadaşı ilan eder. Yeni tanıştığı Elfi ise tüm dengeleri bozacaktır…
Ben Ve Sen
Farklı ülkelerden iki çocuk ve bir öykü ödevi
İtalyan çocuk ve gençlik edebiyatının sevilen yazarı Giusi Quarenghi (Cüsi Kuarengi), Türkçe’ye çevrilen bu ilk kitabında, kütüphane projesinde yan yana gelen bir İtalyan ve bir Faslı çocuğun birbirini tanıma ve anlama sürecini öyküleştiriyor. Kütüphaneye düzenli gelen öğrencilerle her yıl yeni bir proje gerçekleştiren bir kütüphaneci sayesinde tanışan Beata ve Aziza, kendilerini keşiflerle dolu bir yolculukta bulurlar. Bambaşka kültürel yapılarda yetişmiş iki çocuk, farklılıklarını ve benzerliklerini gördükçe hem şaşırır hem de yakınlaşırlar. Her insanın bir öykü olduğunu hatırlatan kitap, çocukların önyargıdan uzak kavrayış ve anlayış gücünü yüceltiyor. Saklanan nesnelerin, biriktirilen ve aktarılan öykülerin, gerçek bir kişisel tarih yaratmadaki rolüne değinen kitap, bireysel okumalara olduğu kadar ortak okumalara da olanak sunuyor.
"Kütüphaneci Marina’nın iyi bir fikri vardı. Neden sadece ünlü yetişkinlerin yaşamöyküsü yazılsın? Her yaşam değerli bir öyküdür ve kendi öykülerini yazmak çocukların da hakkıdır. O halde, işe girişme zamanıdır. Kütüphanedeki çocuklar, ikişerli gruplara ayrılır ve birbirlerinin yaşamöyküsünü araştırmaya başlarlar. Peki ya Aziza ve Beata gibi çok farklı ülkelerde büyümüş çocuklar birbirlerinin öyküsüne ulaşabilecekler midir?.."
Yazar Hakkında:
Giusi Quarenghi, 1951’de İtalya’nın kuzeyinde, Lombardiya bölgesindeki Alp vadilerinden Val Taleggio’da doğdu, küçük bir dağ köyünde büyüdü. Eğitiminin ardından sinema, çizgi film ve televizyon alanlarında çalıştı; senaryolar yazdı. 1982 yılında yayımlanan Ahi, che male (Ah İşte Bu Acıttı!) adlı ilk kitabının ardından, çocuklar ve gençler için yazmaya başladı. 2006’da, İtalya’nın en önemli çocuk kitapları ödüllerinden Andersen Çocuk Dünyası Ödülleri kapsamında en iyi yazar seçildi. Strega come me (Benim Gibi Bir Cadı, 2007) ve Il mio Pinocchio (Benim Pinokyo’m, 2013) gibi yapıtlarıyla da çok sevilen yazarın son kitabı Sonno gigante, sonno piccino (Uyuyan Dev, Uyuyan Bebek, 2014). Yazar, çocukluğunu geçirdiği Bergamasco’daki dağ köyünde yaşıyor ve çocuklar için durmaksızın yazıyor.
Giuditta Gaviraghi, 1980’de İtalya’da doğdu; sanat lisesindeki eğitiminin ardından Milano’daki Güzel Sanatlar ve İletişim Okulu’nu bitirdi. Kitap resimlemenin yanı sıra ilkokullarda ve kütüphanelerde çocuklarla atölye çalışmaları düzenliyor; pek çok ödülü var.
İnanılmaz Yaz Tatilim Hakkındaki Gerçek
Müzede Çok Komik Şeyler Oldu
Kendini Aslan Sanan Şola
Bay Grego’nun Afrika gezisinden yeni dönen arkadaşı aslanlar hakkında ilginç şeyler anlatır. Giderken, “Ormanlar Kralı Aslan” adlı kitabını koltuğun üstünde unutur. Bay Grego’nun küçük köpeği Şola anlatılanlardan çok etkilenerek, kitabı okumaya başlar. Ormanların bu güçlü kuvvetli, soylu hayvanına özenir ve kendisini, sahibinin hep söylediği gibi bir “kedi kılıklı” değil, gerçek bir aslan olduğuna inandırır. Artık onun rengi de aslanlarınki gibi sarı olacak, sahibinin evi yerine özgürce ormanda yaşayacaktır. Ama nasıl?..
Kanatlı Kediler Masalı 1-Dört Yavru
Yeni bir ev, yeni bir yaşam...
Güzel bir kedi olan Bayan Tekir dört güzel yavru dünyaya getirmiştir. Ancak, onun dışında herkes, yavruların görünüşünden rahatsızlık duyar. Çünkü bunlar birer kanatlı kedidir. Ne dört ayaklılar ne de kanatlılar tarafından hoş karşılanan yavrular, yaşayabilecekleri güvenli bir yer ararken, iki çocukla karşılaşırlar...
"Yerdeniz" dizisi ve Mülksüzler'in yazarı, fantastik edebiyatın dünyada en çok okunan ustalarından Ursula K. Le Guin küçükler için yazdığı dizisi ilk kez Türkçe'de! Dört sıradışı kedi yavrusunun, her geçen gün daha çok makineleşip, tehlikelerle dolan büyük kentten kaçış öyküsünü anlatıyor. S. D. Schindler'in özgün desenleriyle canlanan 4 kitaplık dizide, Le Guin kedilerin ilginç dünyasını onların en doğal halleriyle anlatırken, günümüzün sosyal konularını doğaüstü bir kurguyla işliyor ve masalla gerçeği yine başarıyla harmanlıyor.
Kanatlı Kediler Masalı 2-Yuvaya Dönüş
Dünya edebiyatının büyülü kalemi, çocuklar için yarattığı gerçeküstü aileyle günümüz dünyasını eleştiriyor.
"Yerdeniz" dizisi ve Mülksüzler'in yazarı, fantastik edebiyatın dünyada en çok okunan ustalarından Ursula K. Le Guin küçükler için yazdığı dizisi ilk kez Türkçe'de! Dört sıradışı kedi yavrusunun, her geçen gün daha çok makineleşip, tehlikelerle dolan büyük kentten kaçış öyküsünü anlatıyor. S. D. Schindler'in özgün desenleriyle canlanan 4 kitaplık dizide, Le Guin kedilerin ilginç dünyasını onların en doğal halleriyle anlatırken, günümüzün sosyal konularını doğaüstü bir kurguyla işliyor ve masalla gerçeği yine başarıyla harmanlıyor.
Çiftlikte iki kardeşin besleyip baktığı kanatlı dört kedi, annelerini özlerler Aralarından ikisi, büyük kentte doğmuş oldukları arka sokağa gitmeyi göze alır. Ancak altında yaşadıkları dev çöp kutusu yok olmuş, mahalle yıkılmış ve anneleri de taşınmıştır. Üstelik, çatının birinde kara bir kanatlı kedicikle daha karşılaşırlar…
Kanatlı Kediler Masalı 3-Yeni Arkadaş
Dünya edebiyatının büyülü kalemi, çocuklar için yarattığı gerçeküstü aileyle günümüz dünyasını eleştiriyor.
"Yerdeniz" dizisi ve Mülksüzler'in yazarı, fantastik edebiyatın dünyada en çok okunan ustalarından Ursula K. Le Guin küçükler için yazdığı dizisi ilk kez Türkçe'de! Dört sıradışı kedi yavrusunun, her geçen gün daha çok makineleşip, tehlikelerle dolan büyük kentten kaçış öyküsünü anlatıyor. S. D. Schindler'in özgün desenleriyle canlanan 4 kitaplık dizide, Le Guin kedilerin ilginç dünyasını onların en doğal halleriyle anlatırken, günümüzün sosyal konularını doğaüstü bir kurguyla işliyor ve masalla gerçeği yine başarıyla harmanlıyor.
Dünyayı tanımaya karar veren muhteşem kuyruklu Aleks, yaşadığı çiftliğin dışına çıkınca olanlar olur. Kamyonların altında kalmaktan son anda kurtulur, tazılar tarafından kovalanır, baykuşun pençeleriyle karşılaşır. Neyse ki, uçarak gelen siyah bir kedi, yüksek ağacın tepesinde kalakalan zavallı Aleks'i kurtarır…
